Peter Gilmore – Boy From Rotterdam
Aye Captain
De kapitein wordt een scheepsjongen
De kapitein van de BBC tv serie ‘The Onedin Line’ gebruikte zijn bekendheid om een plaat uit te brengen, getiteld “Songs Of The Sea’.
Met daarop onder andere zijn versie van ‘Ketelbinkie’. Het bijzondere schuilt hem in het feit dat in Peter’s versie Ketelbinkie overleeft en op een onbewoond eiland terechtkomt na de bezongen schipbreuk.
Het album werd geheel vervaardigd in Nederland. Weer een voorbeeld van de Hollands-muzikale ondernemingsgeest. Wie bedacht en realiseerde het repertoire? Job Maarse wordt vermeld als Arranger en Conductor; rangschikker en begeleider.
Klik hier om de song af te luisteren.
Er staan meer coverversies op het album. Buiten Britse songs ook Nederlandse, twee Belgische, een Italiaanse, een Duitse en een Amerikaanse.Twee chansons van Jacques Brel: ‘If You Go Away’ (“Ne Me Quitte Pas’) en ‘Seasons In The Sun’ (‘Le Moribond’).
Een andere is van Charles Trenet “Beyond The Sea’ (‘La Mer”).
De Italiaanse klassieker ‘Torna A Surriento’ krijgt een make over genaamd ‘Love Theme’.
Werner Scharfenberger’s ‘Seemann’ wordt ‘Sailor’.
Home Lovin’ Man is een Britse song bekend geworden door Andy Williams die een hit hiermee had in 1970.
‘Best Of Both Worlds’ is een song uitgevoerd door Lulu en Scott Walker.
Ook filmscores worden ingezet. Ballad ‘Hushabye Mountain’ komt uit de film ‘Chitty Chitty Bang Bang’ en het door Henry Mancini geschreven ‘We’ komt uit de film ‘Me’.
‘The Onedin Line Overture’ opent de plaat en ’Starry Night’ sluit hem af.